Marta的西班牙语学习网站(Castilian.GoodEasy.info)是总部位于澳洲的公益机构，关注世界和平、文化交流、西语学习。始建于2002年，我们是线上最老的中文西班牙语学习网站，有超过2万名注册会员及超过1万条免费学习资源。我们提倡学友间的互助，重视原创。由于网站原创的学习资料有很高的价值，多家网站曾盗窃本站的知识产权。欢迎世界各地的朋友加入我们，相互学习提高！点这里在线咨询。 | English&Hindi

做到一句中译西“床上、椅子上放着衣服、书和杂志”。 这里的“衣服”我写的是“ropa”，我翻了两个版本（《现西》第一册教学参考书&沪江Word版课文解析）的答案，都是“ropas”。

我记得教学参考书P36/2.上写道：“ropa”是一个集合名词，指的是所有衣服的总和，因此，不能说“una ropa”。

然后，Lección5的课文里也有一句“Dentro del armario hay mucha ropa:...”，也没有加“s”。

所以，就有点搞不明白“ropa”这个词，到底该怎么使用了>_<

之前我是把它当作英语的“clothes”来处理的。

盼高人释疑，谢谢！

不可以说one people也不可以说una ropa.ropa 是不可数名词。 这种名词不可以加数字表示数量。因为没有复数。 例如：azúcar, agua, 都是不可数名词

ropas有很特别的用法。ropas 表示特点，这个人的衣服不正常，那个人长得很脏或者奇怪，等。
Ese chico lleva unas ropas muy sucias (ese chico lleva la ropa muy sucia)

Esa chica viste unas ropas muy extravagantes (esa chica viste ropa muy extravagante)

但不可以说2 ropas 只可以说 unas ropas. 但是用ropa 也可以。一般在西班牙我们都用ropa。
mucha ropa
bastante ropa
poca ropa
sin ropa
con ropa
在我的行李: llevo mucha ropa, llevo poca ropa, he metido algo de ropa...

如果你想表示“一件衣服”的话， 你就可以说：prenda/prendas (prenda de vestir)
prenda 可以是 un pantalón, una falda, un jersey, 或 una camiseta.
En mi maleta he metido prendas de abrigo (冬天的衣服）
如果你去一家商店买衣服, 售货员会问你:?Cuántas prendas lleva? 从来会听到 ?cuántas ropas llevas?

希望我的解释表明了.
对不起我的中文还差

ropa是单复数同型，没有复数，gente也是此类词。就如英语中people，可以说many people,也可以说one people,可以说una ropa,一件衣服，mucha ropa很多衣服。就是没有复数形式而已。这是我的浅见，我是跟西班牙人从口语中学西语的，语法知识学得少，有错误的地方请大家指正。