Marta的西班牙语学习网站(Castilian.GoodEasy.info)是总部位于澳洲的公益机构，关注世界和平、文化交流、西语学习。始建于2002年，我们是线上最老的中文西班牙语学习网站，有超过2万名注册会员及超过1万条免费学习资源。我们提倡学友间的互助，重视原创。由于网站原创的学习资料有很高的价值，多家网站曾盗窃本站的知识产权。欢迎世界各地的朋友加入我们，相互学习提高！点这里在线咨询。 | English&Hindi

[本课涉及拉丁语系,拉美地里文化概况]

本课音频下载

http://d.namipan.com/d/b088ebdb5bfb95ec5568203c146e25881e5a58bf002e1b03

Vamos a empezar con el vocabulario,página 324. Leen conmigo por favor.

hispanohablante讲西班牙语的

[讲西语的地区除了西班牙,还有hispanoamerica(los paises de America que hablan españo.)讲西语的美洲国家。Hispanoamerica包括Centro america中美洲、Sur america(no inclue Bracil y otros dos paises que no los recuerdo)。

Latinoamerica,viene de latín.¿Qué es latín? El latín era el idioma de la antigua Grecia. 拉丁语曾是古老的希腊语。

拉丁美洲的文化分中美洲的Azteca(Mexico),Maya这两种；Azteca没那么出名，很多人只知道Maya文化，所以最近最火的好莱坞灾难片也挖掘出Maya的预言。但其实墨西哥很多是Azteca人，Maya文化在中美洲的其它国家。南美洲的Incas（印加文化）还有巴西的Amazonía（亚马逊）文化。亚马逊河发源于秘鲁的Arequipa.]

Idioma español西班牙语

Idioma de la antigua Grecia

Dictar una conferencia一个口头报告

El tema del libro书的主题

Vario:一些（可以同类，也可以是异类的一些）

Diverso:各种各样的（强调事物的不同种类）

Tema de conversación:话题

Desde……hasta从……到……（可以表时间，也可以表空间距离）

Desde 1900 hasta 2001

Desde Bekin hasta Cantón

Desde luego =claro =por supuesto

Una veintena：20来个

Una treintena ：30来个

Dos veintenas:40来个

Limitado viene de límite.

Límite:边界；界限

Vocabulario limitado:有限的词汇表

El límite de China y Rucia中国和俄罗斯的分界线。

Confundir(se)：弄混, 弄错

Confundido：[过去分词]

Yo estoy confundido.我糊涂了。

Yo me confundo.我把自己弄糊涂了（我晕）。

Ejercicio de mademáticas数学练习

Los cinco sentistos:五种感官

La vista视觉 ojos

El oído 听觉 orejas

El olfato 嗅觉 el nariz

El gusto 味觉 el lengua

El tacto 触觉 la piel

Calidad superior:高级质量

Estudios superiores高级研究(大学以上的研究)

El trabajo me coviene.这个工作适合我。

Remumeración=salario报酬，薪水，工资

Me convienes.你适合我（利用你）。

Comprender=entender

Tener ganas de +动词原形=querer

¡Qué lástima!真遗憾!

No me importa.我不在乎.

Importar重要；进口

Exportar出口

Tengo un celular importado.我有一个进口的手机.

Calidad de exportación出口质量(在秘鲁等拉美国家看来,出口质量意味着上等质量)

Apunte笔记本——Apuntar:纪录

Vamos al texto de la lección 20,página 322.

Semana intensa充实的一周

Acerca de=sobre

Desde entonces=desde momento从那个时候

Asistir curso上课（对学生而言，即“上学”。）

Dar la clase上课（对老师而言，即“教书”）

cada uno一个一个

Muy seco.很干燥。（干瘪瘪）

Vamos a ver cómo conjuca el verbo ´´venir´´.



Vengo

Vienes

Viene

Venimos

Venís

Vienen

Y convenir,¿cómo lo conjuga?只需在venir的前面加上con的前缀就行了。

Vine

Viniste

Vino

Vimos

Vinisteis

Vinieron




接下来看325页的词汇。

En seguida马上



最后我们看327页的语法部分。看第一部分的不规则动词词根.

Stefania,¿qué trajiste a clase? Traje el libro.

¿Qué más? Traje lapicero,boligrafo.

Windy,¿que trajo Estefania a clase?

Ella no trajo nada.

¿De verdad?

Sí.

Coral,¿a qué hora dormiste ayer?

Dormí a las una.

Natalia,¿quién pidió matrimorio,tú o tu esposo? 谁求婚，你还是你丈夫？

Nadie pidió matrimorio.

Windy,¿qué sentiste en Navidad?

Sentí alegría.

Sentir+名词：感觉……

Siento frío.我觉得冷。

Le siente alegría.他感到快乐。

Roky,ayer hizo frío,¿que vestiste?

Yo vestí pantalones y chompas. [Chompa毛衣]

Coral,¿qué noticia oiste ayer?

Oí que inauguraron lína 5 de metro地铁5号线开通.

[inaugurar:开幕，剪彩，首次举行某事。比如：inaugurar las Olimpíadas；奥运会开幕

inaugurar el metro地铁开通； inaugurar el edificio开盘；inaugurar la conferencia大会开幕]

这节课上到这里。

Muchas gracias.

补充下： inaugurar vt. 开幕 inauguración f. 开幕式
clausurar vt. 闭幕 clausura f. 闭幕式

Natalia,¿quién pidió matrimorio,tú o tu esposo? 谁求婚，你还是你丈夫？
- matrimonio,最好在句子里加上定冠词el

En seguida马上
- enseguida adv.

Vamos a ver cómo conjuca el verbo ´´venir´´.
-conjugar vt. 动词变位

El olfato 嗅觉 el nariz
El gusto 味觉 el lengua
El tacto 触觉 la piel
-la nariz y la lengua

Ejercicio de mademáticas数学练习
-matemática

El límite de China y Rucia中国和俄罗斯的分界线
-比较正式的说法是"la frontera entre China y Rusia"
-límite 更多的表示“限度，极限，限制”