Marta的西班牙语学习网站(Castilian.GoodEasy.info)是总部位于澳洲的公益机构，关注世界和平、文化交流、西语学习。始建于2002年，我们是线上最老的中文西班牙语学习网站，有超过2万名注册会员及超过1万条免费学习资源。我们提倡学友间的互助，重视原创。由于网站原创的学习资料有很高的价值，多家网站曾盗窃本站的知识产权。欢迎世界各地的朋友加入我们，相互学习提高！点这里在线咨询。 | English&Hindi

222。Fascinante 真刺激!

A:¿Qué tal lo de ayer? 昨天玩得怎样?

B:Fascinante。Queríamos probar otra vez。 真刺激!没玩够。


A:¿Qué tal la visita al zoólogo de ayer? 昨天你们去野生动物园玩得怎样?

B:Fascinante。 真刺激!



A: ¿Cómo ha sido el viaje al parque de nieve? 你们去滑雪场玩得怎样?

B:Fascinante。Ni queríamos volver。 真刺激!都不想回来了。



223。Me ha tocado la lotería 中啦



A:¿Porqué estás tan contenta? 你怎么这么高兴呀?

B:Pues me ha tocado la lotería。 中了，我中了大奖。



A:Me ha tocado la lotería。 中了!我中奖了!

B:¡Qué suerte tienes! 你真走运/手气真好!



A:Me ha tocado la lotería。 中了，我的彩票中了奖。

B:Es por eso que estás tan contenta。 难怪你这么得意忘形。



224。Me fascina 太过瘾了!



A:Nunca he visto una telenovela tan buena。 我从来没看过这么好的电视。

B:Me encanta。 太过瘾了。



A:¿Qué tal la excursión de primavera? 今天春游你们玩得好吗?

B:Me ha encantado。 太过瘾了。



A:¿Qué te parece si vamos mañana a Jiuzhaigou? 明天我们去九寨沟怎么样?

B:Me fascina esta idea。 太过瘾了。





225。No hace falta 不必了



A:Voy a llevarte en coche 我开车送你回去吧。。

B:No hace falta。Puedo volver sola。 不必了，我可以自己回。



A:Te cuidaré mañana。 明天我照顾你吧。

B:No hace falta。Haz lo que tienes en mano。 不必了，你忙你的吧。



A:Déjame ayudarte a lavarlo。 让我来帮你洗洗吧。

B:No hace falta。Puedo solo。 不必了，我自己来吧。



226。No hace falta 不用了



A:Te acompaño al hospital。 我陪你去医院吧。

B:Gracias，pero no hace falta。 谢谢你。不用了。



A:¿No quieres que te ayude? 要不要我帮你?

B:No，gracias，Puedo solo。 不用了。我自己来。



A:Toma un té antes de irte。 喝杯茶再走吧。

B:No，gracias，Tengo algo que hacer。 不用了。我还有点事。





227。Otro día sería mejor 改天吧



A:¿Qué tal si nos vemos esta noche? 咱们晚上聚一聚怎么样?

B:Otro día sería major。 改天吧。



A:¿Vamos al concierto esta noche? 晚上我们去听音乐会怎么样?

B:Otro día sería major。 改天吧。



A:¿Te invito a comer KFC? 我请你去吃肯德基怎么样?

B:Otro día sería major。 改天吧。



228。Fuera de aquí 滚蛋



A:Señorita，¿puedes bailar conmigo? 小姐，来陪我跳个舞吧。

B:Que te vayas。 滚蛋。



A:Fuera de aquí，Esta es mi casa。 滚蛋，这是我的家。

B:Y también es la mia。 这也是我的家呀。



A:Señorita，quiero conocerte。。 小姐，我们认识一下吧。

B:Vete，No te conozco。 滚蛋，我不认识你。

更多《话说西语》资料请登陆飞戈西语博客： http://blog.sina.com.cn/wanyibo