| 最新会员讨论:
samario ; 谁在澳洲 ;
请教一下西语邀请函写法 [tonylueng ] 于2009-02-23 09:48:11发布 点击743次 1个回复我是一个西语初学者~~~想用西语邀请国外客户来参加展会~~~~主要想表达的意思是"我们将参加第18届广州国际家具展,欢迎你参加,我们展位号是2.2D12"~~~~~
不知道一下写法是否正确?
Me participaremos el 18 de Marzo en la exposición del
muebles en Guangzhou. Entonces eres agradable a nuestra cabina, el número de la cabina eras 2.2D12.
如果不对~~应该怎么样表达呢?~~~~~谢谢~~~~~
好贴,捐和平币给tonylueng
回复话题 需登录 [Cuchi ] 于2009-02-24 01:23:32 回复:
me participaremos 不对。 应该是participaremos 意思是“我们将参加”“me'是“我”例如:me gusta 我喜欢。
Entonces eres agradable a nuestra cabina. 这句话的意思我不太清楚。是不是"你想参加的话"?
下如的是很一般的写法:
Vamos a participar en la exposición de muebles que se celebrará en Guangzhou el 18 de marzo. Podéis visitarnos en el estand 2.2D12
如果你有问题,请问我。
好贴,捐和平币给Cuchi
© Castilian.GoodEasy.info 联系邮件: info@Castilian.GoodEasy.info