Marta的西班牙语学习网站(Castilian.GoodEasy.info)是总部位于澳洲的公益机构，关注世界和平、文化交流、西语学习。始建于2002年，我们是线上最老的中文西班牙语学习网站，有超过2万名注册会员及超过1万条免费学习资源。我们提倡学友间的互助，重视原创。由于网站原创的学习资料有很高的价值，多家网站曾盗窃本站的知识产权。欢迎世界各地的朋友加入我们，相互学习提高！点这里在线咨询。 | English&Hindi

飞戈西语课程是西语外教面授的课程，使用《现代西班牙语》第一册教材；根据飞戈西语
的课堂实况录音（下面有提供MP3链接地址），整理出文字，希望对想学西语又参加不了面
授课程（尤其是全西外教的）的西友们有所帮助。边听录音，边对照我整理出来的文字，
边看教材，希望对你的自学有效果。（要结合音频学习请到飞戈西语博客：http://blog.sina.com.cn/wanyibo）

请大家写出ser,estar这两个BE动词的变位。



还有haber的变位是什么？（hay）

好，现在我们来进行一个会话练习。

Junita,¿quién es él?

El es Adán.



Yanis,¿quién es ella?

Ellas es Junita.



Adán,¿quiénes son ellas?

Ellas son Junita y Yanis.



Hola,¿cómo te llamas?(应该怎么回答？请你自己回答)



Junita,¿qué es Adán?

El es oficinista.



Adán,¿qué es¨oficinista? (¿qué significa oficinista?)



Yanis,¿dónde estás?

Yo estoy en el salón.



Junita,¿dónde está Yanis?

Ella está en el salón.



Adán,¿dónde está tu oficina?

Mi oficina está en Foshan.



Junita,¿dónde está tu oficina?

Mi oficina está en Guangzhou.

¿En qué distrito? （在哪个区）



Yanis,¿dónde está tu oficina?

Mi oficina está en Guangzhou.



Adán,¿dónde están sus oficinas?

Sus oficinas/Ellas están en Guangzhou.



Junita,¿qué hay en el salón?

En el salón hay unas sillas y una mesa.



Yanis,¿qué hay en tu oficina?

En mi oficina hay unas computadoras.

¿Qué más?

Unos escritorios.



Adán,¿qué hay en la oficina de Yanis?

En la oficina de Yanis hay unas computadoras y unos escritorios.



当我们问别人问题的时候使用disculpa比较礼貌，不会那么冒昧，唐突。

Yanis,disculpa.¿Qué hay ………[请问，disculpa相当于英语中的excuse me]



我们看到55页。

Adán,¿qué pájina es

先看54页。大家跟我读。



¿Cómo estás (tú)? 你好吗？ [补充：用于平辈或对晚辈、陌生人]

¿Cómo está (usted)? 您好吗？[补充：用于向长辈或对上司。]

estraño

desconocido:陌生人

它们的回答可以有下面这几种：

Muy bien.很好

Bien.好

Más o menos.马马虎虎。

Mal.不好。不舒服

Muy mal.很不好。



Adán,¿ ¿Cómo estás?

Muy bien.Gracias.



Yanis, ¿Cómo estás?

Mal.



Junita, ¿Cómo estás?

Más o menos.



Adán, ¿Cómo están ellas?

Ellas están muy bien.



Yanis, ¿Cómo está tu mamá?

Mi mamá está muy bien.



Junita, ¿Cómo está tu novio/esposo?[novio:未婚夫；esposo：丈夫]

Mi esposo está muy bien.

拉丁美洲也是非常热情的，人们见面的时候，除了互相问好之外，也还会询问对方的亲人，向他们问好。

接下来我们课本55页，大家跟我读词汇表（vocabulario）。

现在我们要学一个新的疑问代词：

Cómo:相当于英语中的how.

Como:有两个意思。第一是：像……一样；第二个是：我吃。



¿Qué tal? 也是见面打招呼用语，“你好吗”？[补充：年轻人常用这个用语]



¿Qué tal tu viaje? 你的旅行怎么样？

¿Qué tal Chashao? Muy bien/Muy bueno.很好



señor:先生

señora：女士

señorita：小姐



Señorita Universo:环球小姐[题外话：今年的环球小姐来自Venezuela]



maestro:老师（更倾向于师傅）

profesor:老师、导师

escuela:学校（中、小学）

colegio:也有学校的意思。（学院）



antes-ahora-después(过去—现在—以后)



habitación：房间

cuarto：房间

dormitorio：卧室、宿舍

这三个都有房间的意思。

¿Cuántas habitaciones hay en tu casa?你家有几个房？

¿Cuántos cuartos hay en tu casa? 你家有几居室？（这里的房间包括厨房、厅、车房等）



plumo:羽毛；钢笔。

portaminas:自动铅笔。

大家看52页的课文部分。大家来读一下课文。

大家翻译一下课文。

注意：当y后边接的单词是以字母i或hi开头时，我们要把y变为e.这样做是为了读起来好听。比如：





Paco y Ema

agua y luz 水和电

nuevo e interesante

padre e hijo

Ema e Isabel

那么还有另外一个联接词o,或者的意思。当它后边接的单词是以字母o或ho开头时，要把o 改为u..但意思是一样的。比如：

Paco o Luís

Agua o luz

Ema u Óscar

Este u otro 这个或那个

好，现在来复习语音部分，大家看到56。（一直跟读到57页）

接下来我们看58页的语法部分。

第一是复习名词的数（单、复数）

第二个是不定冠词[我们已在前面讲到定冠词的时候顺带讲过这部分的内容了]

un una

unos unas

例句：

En el salón hay una planta.La planta está en la mesa.

教室里有植物。这个植物在桌子上。



第三是要看形容词的性数和名词的性数保持一致。

la casa bonita

el muchacho bonito

las muchachas bonitas

los muchachos bonitos

[补充：形容词也和名词一样，有性数之分。通常情况下，以o结尾的形容词，都可以变o为a,变为阴性。如果形容词不是以o结尾的，有一部分是阴阳性同型的。比如amable,interesante,grande,joven,这些形容词都不是以o结尾的，阴阳同型。]

我们看60页，跟我读一下这些词组。



我们看61页的练习题。先跟我念I题的语音部分。

接下来老师讲解了

III(Con acento o sin acento:带重音还是不带重音？)

V

VI

[补充：Los hombres son basuras.男人是垃圾]

Bien.我们今天飞戈西语的课程到此结束结束。谢谢大家。



【飞戈在线课程】，点击其它课程链接

字母发音

第1课

第2课

第3课（上）