墨西哥人的三餐

墨西哥人的三餐

 

说是三餐其实不止三餐：

中文	English	Español	大致时间	中文	English	Español	大致时间
早餐	Breakfast	Desayuno	7:00-8:00AM	早中餐	Brunch	Almuerzo	Entre Desayuno y Comer
中餐	Lunch	Comer	1:00-2:00PM
晚餐	Super	Cena	8:00-9:00PM

注：在《现代西班牙语》的课文中上Almuerzo被当作午餐解释，但是在实际生活中这是早中餐的意思，真正的午餐是comer，也许是英文拉丁美洲和我国午饭有一个时间差的关系吧。

 

墨西哥人早餐吃什么？

¿Que es el desayuno en mexico?

 

leche（milk,牛奶）

café（coffee,咖啡）

chocolate（chocolate,巧克力，像高乐高之类的饮料）

jugo（juice,汁） de frutas(frute,水果)...果汁

做果汁的水果有：manzana（苹果）naranja（橘子）toronja（柚子）

huvos fritos（煎蛋）revueltos（scrambled，混合了）con jamon（火腿）con chorizo（香肠）

frijoles（bean,豆子）fritos（fried,煎过的）revueltos...据说这是一种美味的食物

salsa（sauce,沙思，酱油）

tortilla著名墨西哥食品，KFC的墨西哥鸡肉卷在外面包裹在鸡肉外面的白色面饼，和中国春饼比较像。

Queso（cheese，奶酪）

 

——顺便说下中国的豆浆的说法leche de soja（soya,大豆）