网站主页
我们是谁 成为志愿者 成为会员 翻译辞典、图意音查询 幸运随机资料 |
论坛主页 - 发帖 登录 - 登出 - 注册 编辑个人资料 修改密码 我有0个和平币,管理支付 |
西班牙语不是小语种!!
网站原创的西语学习教材 联系本地学友 寻找志愿者帮助我 PAZ和平PEACE |
丑女人的运气人气:4345 | 初稿添加时间:2003-03-05 13:50:07 丑女人的运气 站长的照片 http://castilian.goodeasy.info/drjm.jpg 在墨西哥有这样一句俗语: La suerta de la fea La bonita la desear 直接翻译过来意思大致是说:丑的女人的运气是美丽女人所向往的……
这句话是说丑女人往往能得到一份真诚的爱,因为别人爱的是她人格和内在的,所以是发自内心持久且的。相反的是,讨人喜欢的漂亮女人反而显的很难得到这种爱情,因为人们爱的往往只是她的美丽,而不是她人格。
Desear...渴望,desire 版权说明:本文仅供个人非商业用途使用,转载本文需注明来自Castilian.GoodEasy.info |
网站主页
我们是谁 成为志愿者 成为会员 翻译辞典、图意音查询 幸运随机资料 |
论坛主页 - 发帖 登录 - 登出 - 注册 编辑个人资料 修改密码 我有0个和平币,管理支付 |
西班牙语不是小语种!!
网站原创的西语学习教材 联系本地学友 寻找志愿者帮助我 PAZ和平PEACE |