Marta的西班牙语学习网站(Castilian.GoodEasy.info)是总部位于澳洲的公益机构,关注世界和平、文化交流、西语学习。始建于2002年,我们是线上最老的中文西班牙语学习网站,有超过2万名注册会员及超过1万条免费学习资源。我们提倡学友间的互助,重视原创。由于网站原创的学习资料有很高的价值,多家网站曾盗窃本站的知识产权欢迎世界各地的朋友加入我们,相互学习提高点这里在线咨询。 | English&Hindi
网站主页
我们是谁
成为志愿者
成为会员
翻译辞典、图意音查询
幸运随机资料

捐赠支持我们的工作(PayPal)

论坛主页 - 发帖
登录 - 登出 - 注册
编辑个人资料
修改密码
我有0个和平币,管理支付
西班牙语不是小语种!!
网站原创的西语学习教材
联系本地学友
寻找志愿者帮助我
PAZ和平PEACE

分享 |

热门关键字: Santa Fe 三亚 银川 西班牙语 Á 西语 西班牙 天使亦魔鬼 宣城 免费杂志 ī 儿歌 如何发信 口练 上海 发音相近的单词 auque后面加什么 西班 发音 西班牙文酷 培训 教材 西语数量词 Adrián Rodriguez el rasgo bañaizosa 中西字幕电影 语法 北京 陪练 西语过去时 现在 西班牙语 学习资料 工作 Castilian.ORG españoles de tres mundos 西班牙语导游词

| 最新会员讨论: samario谁在澳洲

友谊万岁,人人为我我为人人

西语国家文学巨匠系列篇——聂鲁达

[amistadke] 于2004-10-07 11:40:05发布 点击510次 0个回复
  2004年7月12日,是智利著名诗人、诺贝尔文学奖获得者聂鲁达的百年诞辰。这一天,智利政府在世界各国同时为140多位文化人颁发了“聂鲁达百年诞辰总统勋章”,我国获此荣誉的还有外交部长李肇星、北京大学西班牙语教授赵振江、新华社编审张广森和社科院外文所的朱景冬。

  智利人口不过1500万,却出了两位获得诺贝尔文学奖的诗人:卡夫列拉·米斯特拉尔(1889—1957)和巴勃罗·聂鲁达(1904—1973)。

  聂鲁达原名内夫塔利·里卡尔多·雷耶斯·巴索阿尔托,是当代拉丁美洲乃至世界诗坛最有影响的诗人之一。他13岁就在报刊上发表文章,19岁出版了第一部诗集《晚霞》,20岁发表了成名作《二十首情诗和一只绝望的歌》,奠定了他在智利乃至世界诗坛上的地位。他从1927年起在外交界供职,先后在缅甸、锡兰、印尼、新加坡、西班牙等地工作。在西班牙内战期间,他坚定地站在共和国一边,战后为营救共和国战士做了大量工作。他于1945年当选共和国参议员,同年加入智利共产党,曾任中央委员,并曾被推举为总统候选人。1970年左翼的人民联盟候选人阿连德当选总统。阿连德就职后任命聂鲁达为驻法国大使。1971年他获诺贝尔文学奖。1973年智利军队发动政变,聂鲁达的亲密朋友阿连德总统以身殉职,12天后聂鲁达在圣地亚哥逝世。

  聂鲁达是我国读者最熟悉的拉丁美洲诗人。诗人袁水拍早在1950年就翻译出版了他的《伐木者醒来》,在我国诗歌界引起了广泛的反响。

  聂鲁达一贯同情和支持中国人民争取自由解放的斗争。他曾于1951年和1957年两次来华。第一次是为了给宋庆龄颁发列宁国际和平奖金,第二次是与巴西著名作家亚马多一起应邀来参观访问。在来华访问与国际交往中,聂鲁达与我国诗人艾青结下了深厚的友谊,艾青亦曾于1954年在智利亲自祝贺聂鲁达50寿辰。但聂鲁达第二次来华却给他留下了终生的遗憾:由于众所周知的原因,诗人艾青在他访问结束离开中国之前就突然“消失”了。据说,后来聂鲁达曾面对大海,呼唤艾青的名字。“文革”过后艾青复出时,聂鲁达已离开人世,两位诗坛巨匠竟再也无缘畅叙“阔别”之情,只为我们留下了苦涩的记忆与思考。

  聂鲁达生前出版了《大地上的居所》、《西班牙在我心中》、《漫歌》、《爱情十四行诗一百首》、《无用的地理学》、《孤独的玫瑰》等数十部诗集。他逝世以后,人们又出版了他的诗集《冬天的花园》、《2000年》、《黄色的心》、《疑难集》、《挽歌》、《海与神》、《挑眼集》以及回忆录《回首话沧桑》、散文集《我命该出世》。


注:原文为发表在《环球时报》上的《伟大的人民诗人——纪念聂鲁达诞辰100周年》一文 (赵振江老师撰写),该文由amistadke整理。

好贴,捐和平币给amistadke

回复话题 需登录



Marta的西班牙语学习网站(Castilian.GoodEasy.info)是总部位于澳洲的公益机构,关注世界和平、文化交流、西语学习。始建于2002年,我们是线上最老的中文西班牙语学习网站,有超过2万名注册会员及超过1万条免费学习资源。我们提倡学友间的互助,重视原创。由于网站原创的学习资料有很高的价值,多家网站曾盗窃本站的知识产权欢迎世界各地的朋友加入我们,相互学习提高点这里在线咨询。 | English&Hindi
网站主页
我们是谁
成为志愿者
成为会员
翻译辞典、图意音查询
幸运随机资料

捐赠支持我们的工作(PayPal)

论坛主页 - 发帖
登录 - 登出 - 注册
编辑个人资料
修改密码
我有0个和平币,管理支付
西班牙语不是小语种!!
网站原创的西语学习教材
联系本地学友
寻找志愿者帮助我
PAZ和平PEACE

© Castilian.GoodEasy.info
联系邮件: info@Castilian.GoodEasy.info