¿Cómo hacer preguntas de manera inteligente en el foro?

提问的艺术（西文版）

请在论坛发言前先阅读本文，这将使你在论坛上提出的问题更加好的被解答。

 

Cómo hacer preguntas de manera inteligente（中文版）

Tabla de contenidos

Introducción

Antes de preguntar

Cuando preguntes

Si no logras obtener respuesta

Introducción

En el mundo de los foros, el tipo de respuestas que obtengas a tus preguntas depende tanto de la manera en que formules tus preguntas como de la dificultad de desarrollar la respuesta. En esta guía se enseñará cómo preguntar de manera que puedas obtener una respuesta satisfactoria.

 

Antes de preguntar

Antes de hacer una pregunta, en el sitio web, haz lo siguiente:

Intenta encontrar una respuesta buscando en la página principal con buscador de las materials.

Intenta encontrar una respuesta buscando en la página principal con catálogo de las materials.

Intenta encontrar una respuesta buscando en el foro con buscador de ello.

Cuando hagas tu pregunta, destaca el hecho de que ya has hecho todo esto; esto ayudará a establecer que no eres una esponja vaga y que sólo estás desperdiciando el tiempo de los demás. Aún mejor, destaca lo que hayas aprendido a partir de estas cosas. Nos gusta responder a la gente que ha demostrado ser capaz de aprender de las respuestas.

Nunca asumas que tienes derecho a una respuesta. No lo tienes. Te ganarás una respuesta, si te la ganas haciendo una pregunta sustancial, interesante y que haga pensar— una que contribuya implícitamente a la experiencia de la comunidad antes que solicitar de manera pasiva conocimiento de los demás.

Por otra parte, un muy buen comienzo es dejar claro que puedes y quieres participar en el proceso de desarrollar la solución. "¿Tiene alguien alguna pista?" "¿Qué le falta a mi ejemplo?" y "¿Hay alguna página que debiera haber consultado?" tendrán más probabilidades de ser respondidas que "Publica por favor el procedimiento exacto que debería seguir", porque estás dejando claro que estás realmente deseoso de completar el proceso si alguien simplemente te orienta en la dirección correcta.

 

Cuando preguntes

Escribe de manera clara respetando la ortografía y la gramática

Sabemos por experiencia que los escritores descuidados y chapuceros también piensan de manera desordenada y chapucera (a menudo lo suficiente como para apostar por ello, no obstante). Responder a pensadores descuidados y chapuceros no recompensa; mejor estaríamos usando nuestro tiempo en cualquier otro lugar.

Envía las preguntas en formatos que sean fáciles de entender

Si artificialmente haces tu pregunta difícil de leer, tendrá más probabilidades de ser ignorada en favor de una que no lo sea. Por esto:

Envía el correo en texto plano, es mejor que no en HTML.

No guarde en escribir la oración muy larga sin cambiar una línea,rompen la línea cuando es necesario.

Véalo después de poste y adáptelo si el formato no es fáciles de entender.

Usa títulos específicos y con sentido

En las foros, la cabecera del mensaje es tu oportunidad de oro para atraer la atención de expertos cualificados en aproximadamente 50 caracteres o menos. No los desperdicies en balbuceos como "Por favor ayúdame","Pida el consultor" (de "POR FAVOR AYÚDAME!!!" ya ni hablamos). No intentes impresionarnos con lo profundo de tu angustia; usa el espacio para una descripción superconcisa del problema en vez de eso.

No Inteligente:

¡AYUDA! ¡Cómo estudiar el español!

Inteligente:

He estudiando el español pripio,tengo un problema acerca de lección 15¿Que significa ¨Me da igual¨?

Sé preciso e informativo sobre tu problema

Describe los síntomas de tu problema con cuidado y claramente.

Describe el entorno en el que ocurre.

Describe la investigación que llevaste a cabo para entender el problema antes de hacer la pregunta.

Describe los pasos de diagnóstico que llevaste a cabo y pin down el problema tú mismo antes de formular la cuestión.

Describe los síntomas del problema, no tus suposiciones

No solicites que te respondan por correo privado

Evita las preguntas insustanciales

Evita para enviar el mensaje como anónimo

Resiste la tentación de cerrar tu consulta con preguntas semánticamente nulas como "¿Puede ayudarme alguien?" o "¿Hay alguna respuesta?" Primero: si has escrito la descripción de tu problema de manera medianamente competente, ese tipo de preguntas añadidas sin más resultan, como poco, supérfluas. Segundo: al ser supérfluas.

La cortesía nunca hiere, e incluso a veces hasta ayuda.

Sé cortés. Usa "Por favor" y "Gracias por adelantado". Deja claro que aprecias el tiempo que emplea la gente ayudándote gratis.

De todos modos, si obtuviste tus conocimientos técnicos en una tómbola, la educación incrementará tus posibilidades de recibir una respuesta útil.

Concluye con una breve nota sobre la solución

Envía una nota tras haber resuelto el problema a todos los que te ayudaron; hazles saber cómo acabó todo y agradéceles de nuevo su ayuda.

El buen karma que aliviar ese picor te hará ganar te resultará de mucha ayuda la próxima vez que necesites plantear una pregunta.

 

Si no logras conseguir una respuesta

Por esto, si no obtienes respuesta, no te tomes como algo personal que no sintamos que podamos ayudarte o la persona puede ayudarte no ha viendo tu preguntas.

 

 

根据需要在节选了原文部分内容，并有改编，原文全文可以在如下地址访问到：

http://www.sindominio.net/ayuda/preguntas-inteligentes.html