Marta的西班牙语学习网站(Castilian.GoodEasy.info)是总部位于澳洲的公益机构,关注世界和平、文化交流、西语学习。始建于2002年,我们是线上最老的中文西班牙语学习网站,有超过2万名注册会员及超过1万条免费学习资源。我们提倡学友间的互助,重视原创。由于网站原创的学习资料有很高的价值,多家网站曾盗窃本站的知识产权欢迎世界各地的朋友加入我们,相互学习提高点这里在线咨询。 | English&Hindi
网站主页
我们是谁
成为志愿者
成为会员
翻译辞典、图意音查询
幸运随机资料

捐赠支持我们的工作(PayPal)

论坛主页 - 发帖
登录 - 登出 - 注册
编辑个人资料
修改密码
我有0个和平币,管理支付
西班牙语不是小语种!!
网站原创的西语学习教材
联系本地学友
寻找志愿者帮助我
PAZ和平PEACE

分享 |

热门关键字: Santa Fe 三亚 银川 西班牙语 Á 西语 西班牙 天使亦魔鬼 宣城 免费杂志 ī 儿歌 如何发信 口练 上海 发音相近的单词 auque后面加什么 西班 发音 西班牙文酷 培训 教材 西语数量词 Adrián Rodriguez el rasgo bañaizosa 中西字幕电影 语法 北京 陪练 西语过去时 现在 西班牙语 学习资料 工作 Castilian.ORG españoles de tres mundos 西班牙语导游词

| 最新会员讨论: samario谁在澳洲

发音相近的的单词对比

人气:10539 | 初稿添加时间:2002-11-03 09:51:11

发音相近的的单词对比

以下各对单词的发音在初听起来也许会觉得没有区别的,但事实上他们从发音到意思都是不同的,想把西语说地道,不能不把每组两个单词间的区别搞清楚。

 

第一组:练习 BVP的区别

单词

意思

单词

意思

Baja

降价;空额;减员

Paja

麦秸,稻草;琐碎事物

Bala

子弹,炮弹;包,捆

Pala

锹,铲;浆叶,鞋脸,球拍,牙冠

Baño

洗澡,洗澡水;浴室;镀层;糖衣;虚名

Paño

呢绒;布料

Bata

晨衣

Pata

脚,蹄,爪;(器具的)腿儿;雌鸭

Basta

绷线

Pasta

糊,糊状物;面团;马粪纸;金钱;茶食

Beso

吻;相接触,相碰

Peso

重力,重量;铅球,重要性;比索

Vaso

杯子;杯(量词);动植物的管,导管

Paso

步,步子;经过,通过;经过的地方

Vista

(阴性)看见的,见到的;以阅的,以审理的;明显的;合适的;过时的

Pista

足迹,踪迹,场地,(飞机的)跑道

Viña

葡萄园

Piña

菠萝;(松树等的)球果

 

第一组:练习 DT的区别

单词

意思

单词

意思

Cuadro

正方形……

Cuatro

数字4

Cuándo

什么时候

Cuánto

阳性若干,一些,全部的

Deja

 

Teja

瓦;现金支付

Dejado

Dejar的变位

Tejado

房顶,屋顶

Déme

某词变位

Teme

Temer的变位

Denso

(阳性)浓密的,密集的,模糊不清的

Tenso

阳性)拉紧的,紧张的

Domar

制服,驯服

Tomar

拿,取,接受;攻克;吃……

Dos

数字2

Tos

咳嗽

Viendo

Ver的变位

Viento

风,空气,嗅觉,虚无,屁

 

说明

BP的区别在于前者是浊辅音,后者是清辅音,即前者发音时如果用手触摸自己的喉咙应该感觉到声带的震动,而后者没有。DT的区别也大致在此,一点不同的是,除了一些强调的位置,比如停顿的词首,以及NL后以外,D发音位置比较靠近英文单词中的“the”的辅音。V的发音位置大致在英文音标“b”和“v”之间。

版权说明:本文仅供个人非商业用途使用,转载本文需注明来自Castilian.GoodEasy.info



Marta的西班牙语学习网站(Castilian.GoodEasy.info)是总部位于澳洲的公益机构,关注世界和平、文化交流、西语学习。始建于2002年,我们是线上最老的中文西班牙语学习网站,有超过2万名注册会员及超过1万条免费学习资源。我们提倡学友间的互助,重视原创。由于网站原创的学习资料有很高的价值,多家网站曾盗窃本站的知识产权欢迎世界各地的朋友加入我们,相互学习提高点这里在线咨询。 | English&Hindi
网站主页
我们是谁
成为志愿者
成为会员
翻译辞典、图意音查询
幸运随机资料

捐赠支持我们的工作(PayPal)

论坛主页 - 发帖
登录 - 登出 - 注册
编辑个人资料
修改密码
我有0个和平币,管理支付
西班牙语不是小语种!!
网站原创的西语学习教材
联系本地学友
寻找志愿者帮助我
PAZ和平PEACE

© Castilian.GoodEasy.info
联系邮件: info@Castilian.GoodEasy.info