Marta的西班牙语学习网站(Castilian.GoodEasy.info)是总部位于澳洲的公益机构,关注世界和平、文化交流、西语学习。始建于2002年,我们是线上最老的中文西班牙语学习网站,有超过2万名注册会员及超过1万条免费学习资源。我们提倡学友间的互助,重视原创。由于网站原创的学习资料有很高的价值,多家网站曾盗窃本站的知识产权欢迎世界各地的朋友加入我们,相互学习提高点这里在线咨询。 | English&Hindi
网站主页
我们是谁
成为志愿者
成为会员
翻译辞典、图意音查询
幸运随机资料

捐赠支持我们的工作(PayPal)

论坛主页 - 发帖
登录 - 登出 - 注册
编辑个人资料
修改密码
我有0个和平币,管理支付
西班牙语不是小语种!!
网站原创的西语学习教材
联系本地学友
寻找志愿者帮助我
PAZ和平PEACE

分享 |

热门关键字: Santa Fe 三亚 银川 西班牙语速成MP3下载 西班牙语 陪练 深圳QQ群 Á 西语 西班牙 españoles de tres mundos preterite supermemo Madre muerta, La 天使亦魔鬼 物理化学 宣城 西班牙语导游词 吸血鬼日记 在线词典 免费杂志 儿歌 ī el rasgo bañaizosa 速成西班牙语第二册 口练 如何发信 上海 西语数量词 NOCHE DE MOSCU 西班牙文酷 西语过去时 auque后面加什么 发音相近的单词 西班 发音

| 最新会员讨论: samario谁在澳洲

发音相近的的单词对比

人气:10597 | 初稿添加时间:2002-11-03 09:51:11

发音相近的的单词对比

以下各对单词的发音在初听起来也许会觉得没有区别的,但事实上他们从发音到意思都是不同的,想把西语说地道,不能不把每组两个单词间的区别搞清楚。

 

第一组:练习 BVP的区别

单词

意思

单词

意思

Baja

降价;空额;减员

Paja

麦秸,稻草;琐碎事物

Bala

子弹,炮弹;包,捆

Pala

锹,铲;浆叶,鞋脸,球拍,牙冠

Baño

洗澡,洗澡水;浴室;镀层;糖衣;虚名

Paño

呢绒;布料

Bata

晨衣

Pata

脚,蹄,爪;(器具的)腿儿;雌鸭

Basta

绷线

Pasta

糊,糊状物;面团;马粪纸;金钱;茶食

Beso

吻;相接触,相碰

Peso

重力,重量;铅球,重要性;比索

Vaso

杯子;杯(量词);动植物的管,导管

Paso

步,步子;经过,通过;经过的地方

Vista

(阴性)看见的,见到的;以阅的,以审理的;明显的;合适的;过时的

Pista

足迹,踪迹,场地,(飞机的)跑道

Viña

葡萄园

Piña

菠萝;(松树等的)球果

 

第一组:练习 DT的区别

单词

意思

单词

意思

Cuadro

正方形……

Cuatro

数字4

Cuándo

什么时候

Cuánto

阳性若干,一些,全部的

Deja

 

Teja

瓦;现金支付

Dejado

Dejar的变位

Tejado

房顶,屋顶

Déme

某词变位

Teme

Temer的变位

Denso

(阳性)浓密的,密集的,模糊不清的

Tenso

阳性)拉紧的,紧张的

Domar

制服,驯服

Tomar

拿,取,接受;攻克;吃……

Dos

数字2

Tos

咳嗽

Viendo

Ver的变位

Viento

风,空气,嗅觉,虚无,屁

 

说明

BP的区别在于前者是浊辅音,后者是清辅音,即前者发音时如果用手触摸自己的喉咙应该感觉到声带的震动,而后者没有。DT的区别也大致在此,一点不同的是,除了一些强调的位置,比如停顿的词首,以及NL后以外,D发音位置比较靠近英文单词中的“the”的辅音。V的发音位置大致在英文音标“b”和“v”之间。

版权说明:本文仅供个人非商业用途使用,转载本文需注明来自Castilian.GoodEasy.info



Marta的西班牙语学习网站(Castilian.GoodEasy.info)是总部位于澳洲的公益机构,关注世界和平、文化交流、西语学习。始建于2002年,我们是线上最老的中文西班牙语学习网站,有超过2万名注册会员及超过1万条免费学习资源。我们提倡学友间的互助,重视原创。由于网站原创的学习资料有很高的价值,多家网站曾盗窃本站的知识产权欢迎世界各地的朋友加入我们,相互学习提高点这里在线咨询。 | English&Hindi
网站主页
我们是谁
成为志愿者
成为会员
翻译辞典、图意音查询
幸运随机资料

捐赠支持我们的工作(PayPal)

论坛主页 - 发帖
登录 - 登出 - 注册
编辑个人资料
修改密码
我有0个和平币,管理支付
西班牙语不是小语种!!
网站原创的西语学习教材
联系本地学友
寻找志愿者帮助我
PAZ和平PEACE

© Castilian.GoodEasy.info
联系邮件: info@Castilian.GoodEasy.info