|
中文名称
|
西文名称
|
用法
|
非
人
称
变
位
|
原型动词
|
简单式
|
infinitivo
simple
|
原型动词兼有名词和动词的特性
|
复合式
|
infinitivo
compuesto
|
表示在主要动词(不论什么时态)的动作之前完成的动作
|
副动词
|
简单式
|
gerundio
|
和助动词estar连用,根据其不同时态,对应不同的进行时态;修饰动词,表示动作行为的方式,与副词作用相仿
|
复合式
|
|
|
过去分词
|
partisivo
pasivo
|
修饰名词和代词,作用和形容词相仿,详见书三P184
|
人
称
变
位
★
变
位
随
实
施
动
作
的
人
的
人
称
的
变
化
而
变
化
|
陈述式
|
现在时
|
el
presente de inticativo
|
表示说话的时候正在进行的动作或发生的事件
|
过去未完成时
|
pretérito imperfecto de inticativo
|
表示过去的动作,不指其开始或结束,而只截取其进行的过程;婉转表达陈述式现在时
|
简单过去式
|
pretérito indefinido de inticativo
|
表示过去曾经发生并且已经结束的动作
|
将来未完成时
|
|
|
现在完成时
|
pretérito perfetode de indictivo
|
表示在一端还没有结束的时间内已经完成的动作,句子中常有时间副词或短语hoy,esta mañana等
|
过去完成时
|
pretérito plusecuamperfecto de
indictivo
|
表示在另一个过去的动作之前或者某一个时间之前已经完成的动作
|
先过去时
|
|
|
将来完成时
|
futuro
perfecto de indicativo
|
表示在另一个将来动作之前已经完成的将来动作;表示刚刚完成或者于现在有关的猜测和揣度
|
条件式
|
简单式
|
conidtional
simple
|
表示过去将来;婉转表达陈述式现在时
|
复合式
|
conidtional
compuesto
|
详见书三P244
|
虚拟式
|
现在时
|
presente
de subjuntivo
|
否定命令式,如“别作,不许做,不要做”等句子;简单句首有表示愿望,疑问,可能等的副词时;复合句情况复杂,详见书三P11
|
过去未完成时
|
pretérito imperfecto de subjuntivo
|
用法同虚拟式现在时,每个变位有两个等价形式,详见书三P45
|
将来未完成时
|
|
|
现在完成时
|
pretérito perfetode de subjuntivo
|
表达陈述式现在完成时和将来完成时,必须与要求使用虚拟式的副词,短语和动词配合使用
|
过去完成时
|
pretérito plusecuamperfecto de
subjuntivo
|
详见书三P276
|
将来完成时
|
|
|
命令式
|
现在时
|
modo
imperativo
|
当对话的一方向另一方发出祈使或命令的时
|