经典语法——不规则动词变位——O变化为UE
La conjugación irregular（了解其他不规则动词变位类别请参考网站资料“经典语法——不规则动词变位分类”）
O变化为 UE
该子类分2种情况，第一变位（单词以ar结尾），第二变位（单词以er结尾），第三变位（单词以ir结尾）
第一变位（单词以ar结尾）
例词：acostar…使躺下，上床睡觉
|
变位方式
|
人称单数
|
人称复数
|
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称/尊称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称/尊称
|
|
陈述式现在时
|
Acuesto
|
Acuestas
|
Acuesta
|
Acostamos
|
Acostáis
|
Acuestan
|
|
命令式
|
——
|
Acuesta
|
Acueste
|
Acostemos
|
Acostad
|
Acuesten
|
|
虚拟式现在时
|
Acueste
|
Acuestes
|
Acueste
|
Acostemos
|
Acostéis
|
Acuesten
|
属于该情况的其他单词：
|
Español
|
中文
|
|
Acordar
|
缩短，缩减
|
|
Almorzar
|
吃午餐
|
|
Apostar
|
打赌，驻扎
|
|
Aprobar
|
赞成，同意
|
|
Avergonzar
|
使羞愧，胜过
|
|
Colar
|
过滤，漂白，受学位
|
|
Colgar
|
悬挂，吊死
|
|
Comprobar
|
证明，核实
|
|
Concordar
|
赞同
|
|
Consolar
|
安慰
|
|
Contar
|
数，计算
|
|
Costar
|
花费
|
|
Demonstrar
|
证明，说明，证实，表明
|
|
Desacordar
|
增加
|
|
Descolgar
|
使协调，使一致，摘下，摘掉
|
|
Descontar
|
减掉
|
|
Desgollar
|
讲述
|
|
Despoblar
|
使荒凉，使人口稀少
|
|
Desprobar
|
|
|
Encontrar
|
遇到，找到
|
|
Esforzarse
|
有力，充满精力
|
|
Forzar
|
用暴力，强迫
|
|
Mostrar
|
出示
|
|
Poblar
|
开拓，殖民
|
|
Probar
|
证明，证实，品尝
|
|
Recontar
|
|
|
Recordar
|
记忆，回忆起，提醒
|
|
Reforzar
|
加强
|
|
Renovar
|
革新，使恢复
|
|
Repoblar
|
开拓，重新垦殖
|
|
Reprobar
|
谴责，非难
|
|
Resonar
|
回响，共鸣
|
|
Revolcar
|
打翻在地
|
|
Rodar
|
转动，滚动，滚落，游荡，奔波
|
|
Sobrevolar
|
飞越
|
|
Soldar
|
冻结，固化
|
|
Soltar
|
放掉，放走，松开
|
|
Sonar
|
发出声响，被提到
|
|
Soñar
|
做梦
|
|
Tostar
|
烤，使，烤过，晒黑
|
|
Volar
|
飞
|
|
Volcar
|
弄到，倾倒，使昏倒
|
第二变位（单词以er结尾）
例词：poder...可以，能够
|
变位方式
|
人称单数
|
人称复数
|
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称/尊称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称/尊称
|
|
陈述式现在时
|
Puedo
|
Puedes
|
Puede
|
Podemos
|
Podéis
|
Pueden
|
|
命令式
|
——
|
Puede
|
Pueda
|
Podemos
|
Poded
|
Puedan
|
|
虚拟式现在时
|
Pueda
|
Puedas
|
Pueda
|
Podamos
|
Podáis
|
Puedan
|
属于该情况的其他单词：
oler...闻，闻到变化特殊：huelo,hueles,huele,olemos,loéis,huelen
|
Español
|
中文
|
|
Morder
|
咬
|
|
Absolver
|
赦免，宽恕
|
|
Cocer
|
煮，炖，烤
|
|
Conmover
|
震动，惊动，感动
|
|
Desenvolver
|
阐明，打开，发展
|
|
Devolver
|
归还，退还
|
|
Disolver
|
使溶解，解除，解散
|
|
Doler
|
使疼痛
|
|
Escoser
|
使有灼痛感
|
|
Llover
|
下雨
|
|
Moler
|
研磨，折磨
|
|
Mover
|
移动，推进，促使，激起
|
|
Promover
|
推动，促进
|
|
Recocer
|
|
|
Remorder
|
咬住不放
|
|
Remover
|
移动，翻动
|
|
Revolver
|
旋转，搅拌
|
|
Retorcer
|
扭，拧，绞
|
|
Soler
|
习惯于，经常发生
|
|
Torcer
|
弯，弯曲，拧
|
|
Volver
|
翻转，转动，卷弄
|
第三变位（单词以ir结尾）
例词：dormir...睡
|
变位方式
|
人称单数
|
人称复数
|
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称/尊称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称/尊称
|
|
陈述式现在时
|
Duermo
|
Duermes
|
Duerme
|
Dormimos
|
Dormís
|
Duermen
|
|
命令式
|
——
|
Duerme
|
Duerma
|
Durmamos
|
Domid
|
Duerman
|
|
虚拟式现在时
|
Duerma
|
Duermas
|
Duerma
|
Durmamos
|
Durmáis
|
Duerman
|
|
陈述式简单过去式
|
Dormí
|
Dormiste
|
Durmió
|
Dormimos
|
Dormisteis
|
Durmieron
|
|
虚拟式过去未完成时
|
Durmiera,durmiese
|
Durmieras,durmieses
|
Durmiera,durmiese
|
Durmiéramos,durmiésemos
|
Durmierais,durmiéseis
|
Durmieran,durmiesen
|
|
副动词
|
Durmiendo
|
属于该情况的其他单词：
Morit...死，外加过去分词为muertoU变化为 UE
注：经典语法系列基本覆盖了主要的西班牙语语法现象，编写过程中参考了http://sws.wtuc.edu.tw/firework/educacion/educacion.htm的相关资料
网站主页